Илья Кормильцев умер от рака

Поэт и переводчик Илья Кормильцев скончался в Лондоне в Royal Marsden Hospital 4 февраля в 10 утра.

В середине января британские врачи обнаружили у него рак позвоночника на необратимой стадии. Был организован сбор средств на лечение (за неделю перечислено более 1,7 млн. рублей), однако все предпринятые меры оказались запоздалыми.

Илье Кормильцеву было 47 лет. В 80-е он прославился соавторством многих классических песен группы «Наутилус Помпилиус» - он был автором таких текстов, как «Я хочу быть с тобой», «Шар цвета хаки», «Казанова», «Ален Делон», «Скованные одной цепью» и др. Затем переводил на русский книги Мишеля Уэльбека, Чака Паланика, Ирвина Уэлша, работал главным редактором издательства «Ультра.культура». В прошлом году выступил с резкой критикой своего бывшего партнера по «Наутилусу» Вячеслава Бутусова, который выступил перед участниками слета прокремлевского молодежного движения «Наши». Илья Кормильцев попросил Бутусова не исполнять перед подобным контингентом песен на его стихи. Уже прикованным к больничной койке Кормильцев все равно пытался работать.

На 28 февраля в клубе «Б-2» был запланирован концерт в поддержку поэта. Теперь мероприятие пройдет в память об Илье Кормильцеве.

www.intermedia.ru, 4.02.2007

Похороны поэта Ильи Кормильцева, скончавшегося в Лондоне 4 февраля, пройдут на Троекуровском кладбище 9 февраля. В это же утро в Центральном Доме литераторов состоится гражданская панихида.

www.intermedia.ru, 7.02.2007